VDA-Empfehlungen (alle)

VDA 11-007 A gépkocsikba szánt pirotechnikai cikkek biztonsági adatlapjának elkészítésére szolgáló sablon - a 2013/29/EU irányelv 11. cikkének (3) bekezdésével összhangban, összefüggésben az 1907/2006/EK rendelet (REACH), II. mellékletével (07/2024) - Hungarian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Hungarian

VDA 11-007 Modello per la redazione di una scheda di sicurezza per articoli pirotecnici per i veicoli - in conformità all’art. 11, comma 3 della Direttiva 2013/29/UE in connessione al Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), Allegato II, (07/2024) - Italian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Italian

VDA 11-007 Template for the Creation of a Safety Data Sheet for Pyrotechnic Articles for Vehicles - In accordance with Article 11(3) of Directive 2013/29/EU in conjunction with Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II (07/2024) - Japanese - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Japanese

VDA 11-007 Paraugs drosibas datu lapas izveidei transportlidzeklu pirotehniskajiem izstradajumiem - saskana ar Direktivas 2013/29 / ES 11. panta 3. punktu un atsaucoties uz Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (REACH) II pielikumu (07/2024) - Latvian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Latvian

VDA 11-007 Transporto priemonems skirtu pirotechnikos gaminiu saugos duomenu lapo kurimo sablonas - pagal Direktyvos 2013/29/ES 11 straipsnio 3 dali ir Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) II prieda (07/2024) - Lithuanian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Lithuanian

VDA 11-007 Wzór do sporzadzenia karty charakterystyki wyrobów pirotechnicznych do pojazdów - wg artykulu 11 ust. 3 dyrektywy 2013/29/UE w polaczeniu z rozporzadzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), zalacznik II (07/2024) - Polish - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Polish

VDA 11-007 Modelo para criação de uma ficha de dados de segurança para artigos de pirotecnia para veículos - conforme o artigo 11.º, n.º 3 da Diretiva 2013/29/UE em combinação com o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II (07/2024) - Portuguese - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Portuguese

VDA 11-007 Sablon pentru crearea unei fise tehnice de securitate pentru articolele pirotehnice destinate vehiculelor - conform art. 11 alin. 3 din Directiva 2013/29/UE, coroborat cuRegulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II (07/2024) - Romanian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Romanian

VDA 11-007 Template for the Creation of a Safety Data Sheet for Pyrotechnic Articles for Vehicles - In accordance with Article 11(3) of Directive 2013/29/EU in conjunction with Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH), Annex II (07/2024) - Russian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Russian

VDA 11-007 Vzor na vypracovanie karty bezpecnostných údajov pre pyrotechnické výrobky urcené na pouzitie vo vozidlách - podla cl. 11 ods. 3 smernice 2013/29/EÚ v spojení s nariadením (ES) c. 1907/2006 (REACH), príloha II (07/2024) - Slovak - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Slovak

VDA 11-007 Predloga za pripravo varnostnega podatkovnega lista za pirotehnicne izdelke za vozila - skladno s 3. odstavkom 11. clena Direktive 2013/29/EU in povezano z Uredbo (ES) 1907/2006 (REACH), priloga II (07/2024) - Slovenian - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Slovenian

VDA 11-007 Plantilla para la creación de una ficha de datos de seguridad de artículos pirotécnicos para vehículos - conforme al artículo 11, apartado 3 de la Directiva 2013/29/UE en relación con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), anexo II (07/2024) - Spanish - Gruppenlizenz (group license), AGB (GTC) Art. 10, 2 - Language of the document Spanish